-
1 сорвать горящую одежду
Makarov: snatch off burning clothesУниверсальный русско-английский словарь > сорвать горящую одежду
-
2 сорвать
1. tear; pluck; pull out; vomit; spew; break off; blow up2. tear off; pluck; pick; break up; disrupt; frustrate; vent; come off; break away; fall down; dart off; escape3. gather4. pick5. pluckСинонимический ряд:1. выместить (глаг.) выместить2. надорвать (глаг.) надорвать; надсадить3. расстроить (глаг.) нарушить; расстроить4. снять (глаг.) сбросить; сволочь; сдернуть; скинуть; слупить; снять; совлечь; содрать; ссадить; стащить; стянуть -
3 основание дорожной одежды
раздеваться, снимать одежду — peel off
Русско-английский военно-политический словарь > основание дорожной одежды
-
4 snatch off
срывать The wind snatched his cap off. ≈ Ветер сорвал с него кепку. срывать - to * burning clothes сорвать горящую одежду - the wind snatched my hat off ветер сорвал с меня шляпуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > snatch off
-
5 snatch off
[ʹsnætʃʹɒf] phr vсрывать -
6 snatch off burning clothes
Макаров: сорвать горящую одеждуУниверсальный англо-русский словарь > snatch off burning clothes
-
7 snatch off
phr v срывать -
8 горящий
1. burning2. liveСинонимический ряд:1. блестящий (прил.) блестящий; блистающий; сверкающий; светящийся; сияющий2. гниющий (прил.) гниющий; преющий; сгнивающий3. теплящийся (прил.) пламенеющий; полыхающий; пылающий; теплящийсяАнтонимический ряд: -
9 горящий
1. burning2. shining -
10 side burning
См. также в других словарях:
Разрушители мифов (6 сезон) — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… … Википедия
Обряды и обычаи белорусов — Почтовая марка Белоруссии «Обряды белорусов» Обряды и обычаи белорусов совокупность установленных обычаем действий, связанных с выполнением религиозных начал или с бытовыми традициями белорусов. Обрядовые праздники жили на территории … Википедия
Список серий телесериала «Школа» — Основная статья: Школа (телесериал) Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Показ сериа … Википедия
Серии телесериала «Школа» — Основная статья: Школа (телесериал) Показ сериала «Школа» на Первом канале начался 11 января 2010 года. Изначально сообщалось о 60[1], потом о 62 сериях[2]. 3 февраля 2010 года на конференции Первого канала[3] один из продюсеров сериала… … Википедия
